英語 勉強法 ビフォーアフター!! > 今日の取れたて英単語 > 特待生
今日の取れたて英単語特待生
先日,高校野球の特待生制度が大きな問題になりました。
「特待生」とはどのように表現されるのでしょうか?
☆特待生= scholarship, 特待生になる=obtain a scholarship
『英辞郎』(アルク)
となっています。
Daily Yomiuri(May. 4, 2007)では次のような記事がありました。
A total of 376 high schools have provided their baseball club memberswith preferential treatment, a deed banned by the Japan Student Baseball Association's charter, according to a final statement on the matter released Thursday.
今回の件では,高野連から表向き認められていない「特待生」なので,
"scholarship"とは言えず,あくまでも「優遇処置」ということ なのでしょう。